Soft Skills の日本語訳本が出ていた！

僕は昨年、@higeponさんのこの記事

d.hatena.ne.jp

から惹かれて英語版を半年かけて読んだわけですが
やはりその間に翻訳が進んでいたんですねー。

SOFT SKILLS ソフトウェア開発者の人生マニュアル

いやー。いい本なんだけどアメリカ固有の話題も多かったので日本語版ではどうなっているのか気になるし。
どうやらMatzが解説書いてるっていうんで気になる。 でも、日本語版かったら負けな気がするけど、早くも負けそう。 Kindle版が出たらたぶん買います。